La série Trois regards pour voir propose l’analyse d’une photographie au moyen de trois regards différents : celui de l’artiste, de l’éditeur et du sémiologue. Dans cet épisode, ils décryptent un cliché réalisé lors du 100 mètres des mondiaux d’athlétisme de Moscou en 2013, remporté par Usain Bolt : l’éclair en arrière-plan consacre son titre d’homme le plus rapide du monde.