Médiathèque

Vidéos

Cette vidéo est reservée aux utilisateurs éduthèque. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter en utilisant le lien suivant:
Fonctionnalités du document:
Accompagnement pédagogique disponible
14 janv. 2020
RFI
Reportage
La montée des eaux va-t-elle noyer Venise ? [audio]
La ville de Venise a été mise face à sa vulnérabilité dans la nuit du 12 novembre 2019, lors d'une violente tempête qui a inondé la ville entière. Entre affaissement des sols et montée des eaux dû au changement climatique, la Sérénissime pourrait-elle disparaître ?
Cette vidéo est reservée aux utilisateurs éduthèque. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter en utilisant le lien suivant:
Fonctionnalités du document:
Vidéo téléchargeable
Accompagnement pédagogique disponible
13 mars 2020
RFI
Reportage
Qu'est-ce que l'Indo-Pacifique ? [audio]
L’Indo-Pacifique, un concept récent, place l'Océan Indien et l'Océan Pacifique comme nouveau théâtre d’influence dans le cadre des relations internationales. Quatre enseignants-chercheurs s'interrogent sur les enjeux stratégiques attachés à ce concept et aux rôles des pays concernés, notamment dans le contexte de la compétition de puissance exacerbée entre la Chine et les USA.
Cette vidéo est reservée aux utilisateurs éduthèque. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter en utilisant le lien suivant:
Fonctionnalités du document:
Vidéo téléchargeable
Accompagnement pédagogique disponible
13 avr. 2015
RFI
Reportage
Les Arméniens, cent ans après le génocide [audio]
Le génocide des Arméniens de Turquie, le 24 avril 1915, est à l’origine de l’apparition, pour la première fois, de l’expression « crime contre l’humanité et la civilisation », formulée par la Russie, la France et la Grande-Bretagne. Cent ans plus tard, la mémoire de ces événements, transmise de génération en génération, reste vive en Arménie. S’il est reconnu par une vingtaine de pays à travers le monde, le sujet reste politiquement sensible, principalement en Turquie.
Cette vidéo est reservée aux utilisateurs éduthèque. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter en utilisant le lien suivant:
Fonctionnalités du document:
Vidéo téléchargeable
Accompagnement pédagogique disponible
2016
RFI
Entretien-Interview
L'expression "Se mettre la rate au court-bouillon" [audio]
Les expressions imagées ou idiomatiques, telles que « se mettre la rate au court-bouillon », ont un sens tellement propre à une langue, à un parler qu’il est souvent bien difficile d’en proposer une traduction. La Puce à l'oreille propose de décrypter cette expression courante.
Cette vidéo est reservée aux utilisateurs éduthèque. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter en utilisant le lien suivant:
Fonctionnalités du document:
Vidéo téléchargeable
Accompagnement pédagogique disponible
2016
RFI
Entretien-Interview
L'expression "Faire chou blanc" [audio]
Les expressions imagées ou idiomatiques, telles que « faire chou blanc », ont un sens tellement propre à une langue, à un parler qu’il est souvent bien difficile d’en proposer une traduction. La Puce à l'oreille propose de décrypter cette expression courante.
Cette vidéo est reservée aux utilisateurs éduthèque. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter en utilisant le lien suivant:
Fonctionnalités du document:
Vidéo téléchargeable
Accompagnement pédagogique disponible
2017
RFI
Entretien-Interview
L'expression "Courir sur le haricot" [audio]
Les expressions imagées ou idiomatiques, telles que « courir sur le haricot », ont un sens tellement propre à une langue, à un parler qu’il est souvent bien difficile d’en proposer une traduction. La Puce à l'oreille propose de décrypter cette expression courante.
Cette vidéo est reservée aux utilisateurs éduthèque. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter en utilisant le lien suivant:
Fonctionnalités du document:
Vidéo téléchargeable
Accompagnement pédagogique disponible
2020
RFI
Chronique
Le mot "épidémie" [audio]
Voici une série de chroniques qui éclaire un mot ou une expression entendus dans l’actualité, en s’appuyant sur l’étymologie et ses différentes utilisations dans la langue française. Quelle est la différence entre une « épidémie » et une « pandémie » ? La réponse est à chercher du côté du grec !
Cette vidéo est reservée aux utilisateurs éduthèque. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter en utilisant le lien suivant:
Fonctionnalités du document:
Vidéo téléchargeable
Accompagnement pédagogique disponible
2019
RFI
Chronique
Le terme "féminicide" [audio]
Chaque mois, depuis les coulisses de la Commission d’enrichissement de la langue française, Pierrette Crouzet-Daurat nous fait découvrir comment les experts, au plus près de l’innovation, passent des anglicismes aux « bons termes » en français, publiés au Journal officiel.
Cette vidéo est reservée aux utilisateurs éduthèque. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter en utilisant le lien suivant:
Fonctionnalités du document:
Vidéo téléchargeable
Accompagnement pédagogique disponible
2020
RFI
Chronique
Le terme "ordinateur" [audio]
Chaque mois, depuis les coulisses de la Commission d’enrichissement de la langue française, Pierrette Crouzet-Daurat nous fait découvrir comment les experts passent des anglicismes, tel que computer, aux « bons termes » en français, publiés au Journal officiel.
Cette vidéo est reservée aux utilisateurs éduthèque. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter en utilisant le lien suivant:
Fonctionnalités du document:
Vidéo téléchargeable
Accompagnement pédagogique disponible
2020
RFI
Chronique
Le terme "podcast" [audio]
Chaque mois, depuis les coulisses de la Commission d’enrichissement de la langue française, Pierrette Crouzet-Daurat nous fait découvrir comment les experts, au plus près de l’innovation, passent des anglicismes aux « bons termes » en français, publiés au Journal officiel.
Cette vidéo est reservée aux utilisateurs éduthèque. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter en utilisant le lien suivant:
Fonctionnalités du document:
Vidéo téléchargeable
Accompagnement pédagogique disponible
2019
RFI
Chronique
Le terme "enfant du numérique" [audio]
Chaque mois, depuis les coulisses de la Commission d’enrichissement de la langue française, Pierrette Crouzet-Daurat nous fait découvrir comment les experts, au plus près de l’innovation, passent des anglicismes aux « bons termes » en français, publiés au Journal officiel.
Cette vidéo est reservée aux utilisateurs éduthèque. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter en utilisant le lien suivant:
Fonctionnalités du document:
Vidéo téléchargeable
Accompagnement pédagogique disponible
2016
RFI
Entretien-Interview
L'expression "Pédaler dans la choucroute" [audio]
Les expressions imagées ou idiomatiques, telles que « pédaler dans la choucroute », ont un sens tellement propre à une langue, à un parler qu’il est souvent bien difficile d’en proposer une traduction. La Puce à l'oreille propose de décrypter cette expression courante.
Cette vidéo est reservée aux utilisateurs éduthèque. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter en utilisant le lien suivant:
Fonctionnalités du document:
Vidéo téléchargeable
Accompagnement pédagogique disponible
2020
RFI
Entretien-Interview
L'expression "Rouler dans la farine" [audio]
Les expressions imagées ou idiomatiques, telles que « rouler dans la farine », ont un sens tellement propre à une langue, à un parler qu'il est souvent bien difficile d’en proposer une traduction. La Puce à l'oreille propose de décrypter cette expression courante.
Cette vidéo est reservée aux utilisateurs éduthèque. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter en utilisant le lien suivant:
Fonctionnalités du document:
Vidéo téléchargeable
Accompagnement pédagogique disponible
2020
RFI
Chronique
Le mot "distanciation sociale" [audio]
Voici une série de chroniques qui éclaire un mot ou une expression entendus dans l’actualité, en s’appuyant sur l’étymologie et ses différentes utilisations dans la langue française. Le mot "distanciation sociale" est très récent : il est né avec l'épidémie de Covid 19. Alors que la "distanciation" avait une signification abstraite, psychologique, elle prend ici un caractère spatial, mesurable en centimètres.
Cette vidéo est reservée aux utilisateurs éduthèque. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter en utilisant le lien suivant:
Fonctionnalités du document:
Vidéo téléchargeable
Accompagnement pédagogique disponible
2021
RFI
Chronique
Le mot "francophone" [audio]
Voici une série de chroniques qui éclaire un mot ou une expression entendus dans l’actualité, en s’appuyant sur l’étymologie et ses différentes utilisations dans la langue française. Le mot "francophone" prend une saveur particulière aujourd'hui, puisqu'un Dictionnaire des francophones vient d'être lancé. Contrairement aux dictionnaires de la langue française, celui-ci n’est pas au service de la langue, mais à celui de ses usagers.
Cette vidéo est reservée aux utilisateurs éduthèque. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter en utilisant le lien suivant:
Fonctionnalités du document:
Vidéo téléchargeable
Accompagnement pédagogique disponible
2020
RFI
Chronique
Le mot "déconfinement" [audio]
Voici une série de chroniques qui éclaire un mot ou une expression entendus dans l’actualité, en s’appuyant sur l’étymologie et ses différentes utilisations dans la langue française. Le mot "déconfinement" est très récent : il est né avec l'épidémie de Covid 19. C’est d’ailleurs le genre de mot qu’on n’a pas de mal à expliquer : c’est du confinement à l’envers. Et le préfixe "dé-" a là le sens le plus simple et direct qu’on lui connaisse : il annule une action et permet qu’on revienne en arrière : on s’est confiné, on va se déconfiner.