« Les Fourberies de Scapin » : des personnages typés issus de la culture populaire

Présentation

La pièce Les Fourberies de Scapin est interprétée ici par les comédiens-français dans une mise en scène de Jacques Échantillon de 1973. Cette piste pédagogique propose aux collégiens de découvrir comment la farce du Moyen Âge, la commedia dell’arte italienne, la bande dessinée et la culture populaire des années 1970 influencent ce choix de mise en scène dans l'univers du cirque. On y verra comment le travail d’exagération des portraits physiques et moraux des personnages sert les ressorts du comique. Par cette vision typée, le metteur en scène est resté fidèle à l’esprit de Molière.

L'adaptation de la pièce

Dans cette adaptation de Jacques Échantillon, Alain Pralon incarne un Scapin gouailleur qui tient de Lucky Luke. Claire Vernet donne à Haycinthe des traits de starlette hollywoodienne, André Dussollier et Bernard Alane, tantôt sautillants ou implorants, campent d'hilarants amoureux naïfs, tandis que Francis Perrin transforme le valet Silvestre en clown lunaire.

Vidéo

Connexion requise pour consulter cette ressource

En partenariat avec Institut national de l’audiovisuel

Durée de la vidéo: 01:39:18

Date de la vidéo: 1973

Les Fourberies de Scapin

Introduction de la séance

La mise en scène des Fourberies de Scapin de Molière renoue avec l’esprit des farces du Moyen Âge.

Observez cette image représentant des paysans devant une troupe de comédiens ambulants. Ils assistent à une farce. Les farces sont apparues à la fin du  XIVe siècle. Les spectacles sérieux, religieux, étaient « farcis » (entrecoupés) de courtes pièces comiques. Ces petits spectacles de rue étaient joués sur des ...............................  .

1 - L'influence de la commedia dell’arte et de la farce

Selon le journal Le Mercure de France, en 1736, les rôles des deux pères, Géronte et Argante, sont joués avec des masques. En 1973, Jacques Échantillon n’utilise pas de masque : il choisit de mettre en évidence l’exagération des traits de caractère et de l’apparence des pères.

Observez ces deux photogrammes d'Argante et de Géronte et dans la mise en scène de Jacques Échantillon. Votre attention se portera sur les costumes et les visages des acteurs.

Argante porte un costume inspiré du cirque. Il a des savates de clown rose, une redingote à larges poches et collerette à pointes, un chapeau arrondi et multicolore. Son veston rose souligne son embonpoint.

Géronte est élancé, grand et maigre. Il porte un pantalon très serré et vert. Une longue redingote violette lui tombe jusqu'aux chevilles. On trouve sur son costume beaucoup de pointes: collerettes pointues, pointes du noeud de papillon... Les manches blanches de sa chemise sortent de sa redingote et semblent tomber en cascades de dentelle. Une longue chaîne en or pend jusqu'au dessus de ses genoux.

Dans la mise en scène de Jacques Échantillon, Argante ressemble à un clown de cirque et Géronte au Pantalon de la commedia dell’arte, un vieil avare, perpétuelle victime d'Arlequin et de Scapin, qui  se plaint des valets, « ces escrocs », des femmes, « ces capricieuses », et des filles, « quelle ruine ! ».

2 - L’influence de la B.D. dans la mise en scène de Jacques Échantillon

2.1 - Scapin en Lucky Luke

2.2 - Octave et Léandre en super-héros de comics

3 - Des personnages qui empruntent à la culture populaire du cirque

Le travail d’exagération des portraits physiques et moraux ne se limite pas aux personnages principaux dans la mise en scène d’Échantillon. Vous pouvez visionner ce passage qui montre le personnage de Nérine.