Les revues littéraires clandestines sous l'Occupation
Chroniques du temps de l'ombre, 1940-1944Notice
Résumé
Les éditions clandestines et les écrivains de la Résistance sont évoqués à partir de témoignages et de documents d'archives.
Informations
- Type de média :
- Type du document :
- Date de diffusion : 25 août 1976
- Référence : 01732
Crédits
- Source :
- Producteur(s) :
- Nationalité(s) :
Niveaux - disciplines
Thèmes
Lieux
Personnalités
Éclairage
Contexte historique
Au début de l'année 1943, le maréchal Pétain présente aux Français des vœux très prudents, voire pessimistes. Il annonce ne pas savoir ce que l'année nouvelle apportera, et adresse un conseil aux Français : « Méditez vos malheurs ». Au même moment, les mouvements de la Résistance traversent, eux, un hiver porteur d'espoir : ils s'organisent, s'unifient, se donnent une presse et des éditions clandestines, qui permettent l'expression des écrivains et d'une vie littéraire libre. Depuis 1940, la liste Otto (nommée ainsi en référence à l'ambassadeur d'Allemagne à Paris Otto Abetz), recensait les « Ouvrages retirés de la vente par les éditeurs ou interdits par les autorités allemandes ». Établie avec la collaboration du Syndicat des éditeurs français et des maisons d'édition, elle interdisait 1060 titres, parmi lesquels Mein Kampf et des essais critiquant l'Allemagne ou le racisme, des textes d'auteurs juifs, communistes ou opposants au nazisme, comme Heinrich Heine, Thomas Mann, Stefan Zweig, Max Jacob, Joseph Kessel, Sigmund Freud, Carl Gustav Jung, Julien Benda, Léon Blum, Karl Marx, Léon Trotski, Louis Aragon, etc. Après la rupture du pacte germano-soviétique en juin 1941, d'autres ouvrages marxistes furent ajoutés à la liste. En juillet 1941, c'est au tour de livres d'auteurs anglais et américains d'y figurer. Une deuxième liste Otto de 15 pages prend le relais le 8 juillet 1942. Classée par éditeurs, elle recense 1170 titres interdits : ouvrages jugés anti-allemands, œuvres d'écrivains juifs ou consacrés à des juifs, livres communistes, traductions d'auteurs anglais et polonais. Une troisième édition de la liste des «ouvrages littéraires français non désirables » sera publiée le 10 mai 1943, complétée en annexe par une liste de 739 « écrivains juifs de langue française ». La liste Otto devait être appliquée dans toutes les librairies, les maisons d'édition et les bibliothèques de la zone occupée. Dès sa diffusion, des opérations policières aboutirent à la saisie et à la destruction de 713 382 livres.
La liste Otto sera aussi effective quelques mois plus tard en zone libre à l'initiative du régime de Vichy. Dans les écoles et les bibliothèques, les préfets et les maires sont chargés de la faire respecter sous l'autorité du ministre de l'Éducation nationale et du directeur de l'Enseignement supérieur. Dans ce contexte apparaissent des revues littéraires clandestines, parmi lesquelles Les Lettres françaises (1941, fondateurs Jacques Decour et Jean Paulhan), mais aussi La Pensée libre, créée par Georges Politzer, Jacques Salomon et Jacques Decour, qui ne comporta que deux numéros, tous trois ayant été fusillés au mont Valérien en août 1941, Les Cahiers de Libération de Louis Martin-Chauffier (1942), ou encore Les Étoiles fondée entre autres par Aragon et Georges Sadoul (1943, destinée à la zone sud).
Éclairage média
L'émission Ce jour-là, j'en témoigne : Chronique du temps de l'ombre 1940-1944, est une production de la télévision française en 1976. Dans l'extrait choisi, Madeleine Braun, secrétaire du Front National clandestin (zone sud) parle de la poésie de la Résistance et des auteurs interdits par la liste Otto. Elle insiste sur le choix politique fait par le Syndicat des éditeurs de collaborer activement avec le régime de Vichy et l'Allemagne. D'où la mobilisation des écrivains pour publier clandestinement en échappant à la censure. Vercors, écrivain et résistant, auteur du Silence de la mer (1942, première publication des Éditions de Minuit, éditeur clandestin et résistant) raconte sa rencontre et son amitié avec Paul Éluard et la parution du recueil L'Honneur des poètes, puis sa rencontre avec Aragon et Elsa Triolet. Madeleine Braun évoque aussi les revues littéraires de la Résistance. Claude Morgan, écrivain, raconte la parution de la revue Les Lettres Françaises et son succès grâce à la collaboration d'Éluard (le premier numéro paraît symboliquement le 20 septembre 1942 en référence à la bataille de Valmy). Madeleine Braun rappelle la genèse du poème Liberté de Paul Éluard, et comment la censure de Vichy ne l'ayant pas lu jusqu'à la fin, a pensé qu'il s'agissait d'un poème d'amour. Le poème était paru sous le titre Une seule pensée et pas encore sous celui de Liberté. Éditrice, résistante et femme politique française, Madeleine Braun fut la première femme vice-président de l'Assemblée nationale (1946).
Bibliographie
- Stéphanie Corcy, La Vie culturelle sous l'Occupation, Perrin, 2005
- Anton Ridderstad, L'Édition française sous l'Occupation (1940-44), Oslo, 2002
Transcription
Sur les mêmes niveaux - disciplines
Durée de la vidéo: 02:11
Date de la vidéo: 02 août 1955
Jacques Prévert à propos de La pluie et le beau temps
Durée de la vidéo: 02:47
Date de la vidéo: 31 janv. 1990
Ahmadou Kourouma, entre français et malinké
Durée de la vidéo: 02:46
Date de la vidéo: 2016
Cette vidéo est reservée aux utilisateurs éduthèque. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter en utilisant le lien suivant:
Le mot "sublimissime" [audio]
Durée de la vidéo: 14:51
Date de la vidéo: 24 avr. 2018
Cette vidéo est reservée aux utilisateurs éduthèque. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter en utilisant le lien suivant:
L’incroyable expédition de Corentin Tréguier au Congo n°10 [audio]
Durée de la vidéo: 00:53
Date de la vidéo: 14 févr. 1962
Les attentats de l'OAS et la manifestation de Charonne
Durée de la vidéo: 01:01
Date de la vidéo: 15 janv. 1941
Ouvriers volontaires pour le travail en Allemagne
Durée de la vidéo: 01:05
Date de la vidéo: 15 juil. 1948
Le début du blocus de Berlin
Durée de la vidéo: 01:58
Date de la vidéo: 04 févr. 2007
La multiplication des attentats en Irak
Durée de la vidéo: 02:51
Date de la vidéo: 20 mai 1969
Entretien avec Michel Rocard en 1969
Durée de la vidéo: 02:08
Date de la vidéo: 22 janv. 1943
Guerre d'hiver sur le front de l'Est
Durée de la vidéo: 01:05
Date de la vidéo: 15 juil. 1948
Le début du blocus de Berlin
Durée de la vidéo: 03:32
Date de la vidéo: 12 juin 2005
La libération de la journaliste Florence Aubenas, otage en Irak
Durée de la vidéo: 01:22
Date de la vidéo: 13 févr. 2003
L'Université Populaire de Caen
Durée de la vidéo: 05:28
Date de la vidéo: 06 nov. 1965
Dom Juan, de Molière [extrait]
Durée de la vidéo: 01:25:00
Date de la vidéo: 2011
Cette vidéo est reservée aux utilisateurs éduthèque. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter en utilisant le lien suivant:
Au bonheur des dames, l'invention du Grand Magasin
Durée de la vidéo: 29:38
Date de la vidéo: 06 mai 2018
Cette vidéo est reservée aux utilisateurs éduthèque. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter en utilisant le lien suivant:
Astérix ou le cabotinage français [audio]
Durée de la vidéo: 02:26
Date de la vidéo: 12 oct. 1945
La bombe atomique : Hiroshima et Nagasaki
Durée de la vidéo: 00:49
Date de la vidéo: 23 oct. 1952
Inauguration de la Cité radieuse à Marseille
Durée de la vidéo: 01:09
Date de la vidéo: 10 mai 1933
Autodafé en Allemagne [muet]
Durée de la vidéo: 02:01
Date de la vidéo: 15 avr. 1994
La signature des accords de Marrakech fondateurs de l'Organisation mondiale du commerce
Durée de la vidéo: 02:50
Date de la vidéo: 06 août 1945
Cette vidéo est reservée aux utilisateurs éduthèque. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter en utilisant le lien suivant:
When the atom bomb fell (création 1945) [audio]
Durée de la vidéo: 04:14
Date de la vidéo: 09 avr. 1965
La réforme des régimes matrimoniaux de 1965 : vers l'égalité au sein du couple
Durée de la vidéo: 02:17
Date de la vidéo: 06 sept. 2002
La construction de la Mosquée de Strasbourg
Sur les mêmes thèmes
Durée de la vidéo: 03:26
Date de la vidéo: 20 avr. 1987
L'Anti-Oedipe de Gilles Deleuze et Félix Guattari
Durée de la vidéo: 01:54
Date de la vidéo: 31 mars 1968
Philippe Sollers et la revue Tel Quel
Durée de la vidéo: 58:34
Date de la vidéo: 29 mai 2018
Cette vidéo est reservée aux utilisateurs éduthèque. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter en utilisant le lien suivant:
L'intérêt de la monnaie (1/4) : Dans la peau de John Maynard Keynes [audio]
Durée de la vidéo: 01:17
Date de la vidéo: 24 juil. 1989
La langue poétique selon Valère Novarina
Durée de la vidéo: 03:04
Date de la vidéo: 2016
Cette vidéo est reservée aux utilisateurs éduthèque. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter en utilisant le lien suivant:
Carte postale
Durée de la vidéo: 03:00
Date de la vidéo: 2014
Cette vidéo est reservée aux utilisateurs éduthèque. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter en utilisant le lien suivant:
Le gardien du phare aime trop les oiseaux
Durée de la vidéo: 03:02
Date de la vidéo: 2016
Cette vidéo est reservée aux utilisateurs éduthèque. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter en utilisant le lien suivant:
Fusée-signal
Durée de la vidéo: 01:43
Date de la vidéo: 19 janv. 1982
Un exemple de radio associative, Radio Tomate
Durée de la vidéo: 04:25
Date de la vidéo: 01 oct. 1967
L'inauguration de la télévision couleur
Durée de la vidéo: 02:37
Date de la vidéo: 03 mai 2005
Journée mondiale de la liberté de la presse
Durée de la vidéo: 01:48
Date de la vidéo: 30 mai 1992
Naissance d'Arte, télévision franco-allemande
Durée de la vidéo: 03:43
Date de la vidéo: 27 janv. 2005
Commémoration à Auschwitz-Birkenau du 60ème anniversaire de l'ouverture du camp
Durée de la vidéo: 03:54
Date de la vidéo: 04 févr. 1942
La discussion des Trois amis [audio]
Durée de la vidéo: 02:46
Date de la vidéo: 1947
Robert Antelme: la littérature sur les camps de concentration [audio]
Durée de la vidéo: 01:03
Date de la vidéo: 11 févr. 1944
Deuil et appel à la répression après des attentats "terroristes"
Durée de la vidéo: 03:04
Date de la vidéo: 01 nov. 1940
Cette vidéo est reservée aux utilisateurs éduthèque. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter en utilisant le lien suivant:
Maréchal nous voilà (création 1940) [audio]
Durée de la vidéo: 06:18
Date de la vidéo: 10 déc. 2004
Jean Zay, un symbole de la République emprisonné par Vichy et assassiné par la Milice
Durée de la vidéo: 08:17
Date de la vidéo: 1944
La place des femmes au sein des Forces Françaises Libres
Sur les mêmes lieux
Durée de la vidéo: 01:35
Date de la vidéo: 23 avr. 2007
Le premier tour de l'élection présidentielle de 2007
Durée de la vidéo: 03:07
Date de la vidéo: 28 déc. 1973
Le conflit social chez Lip en 1973
Durée de la vidéo: 00:21
Date de la vidéo: 13 mai 1954
La chute de Diên Biên Phû
Durée de la vidéo: 01:55
Date de la vidéo: 10 juil. 2003