Retournez sur l'accueil du site LUMNI enseignement Vous êtes ici éducateurs & médiateurs
  • Accueil - Lumni Enseignement version découverte
  • Vidéos & Audios
  • Pédagogie
  • Classeurs
  • Cinéma
  • Offres partenairesPartenaires
CONNEXION
IMPRIMER
1985

« Shoah » – Extrait 5 – Séquence 1 – Franz Suchomel : le chant de Treblinka. La gare. La rampe. La marche par le « boyau » vers les chambres à gaz

Shoah

Ce document est réservé aux utilisateurs connectés.

Les enseignants et les élèves de l’éducation nationale disposent d’un accès gratuit à la version complète de Lumni depuis le portail Eduthèque ou leur ENT.

Connexion

Ce document est réservé aux utilisateurs connectés Les enseignants et les élèves de l’éducation nationale disposent d’un accès gratuit à la version complète [garder le lien actuel vers le mode d’emploi – FAQ mais corriger l’atterrissage on arrive en milieu de page] de Lumni depuis le portail Eduthèque ou l’ENT Connexion [bouton]
  • Infos
  • Pédagogie
  • Transcription

Infos

Disponible jusqu'au 26 janv. 2025

Résumé

Suchomel chante à deux reprises le chant de Treblinka. Il explique avec précision l’arrivée des trains à la gare de Treblinka, le rôle des commandos bleus, des commandos rouges, des gardes ukrainiens et lettons. Comment était-il possible de gazer 18 000 personnes en un jour ? Les hommes étaient tués les premiers. Les femmes attendaient, nues, par des froids de moins 10° C, moins 20° C. La description du « boyau ». Treblinka n'était pas grand, 500 mètres dans sa plus grande extension. La chambre à gaz était sur une colline. On battait les hommes. On ne battait pas les femmes. « Pourquoi tant d’humanité ? » demande Lanzmann. « À l’entrée des chambres à gaz, oui, c’est sûr », on les battait.

Date de publication du document :

27 janv. 2022

Date de diffusion :

1985

Pédagogie

  • Documents de la collection
  • Plan par plan
  • Shoah de Claude Lanzmann. Le cinéma, la mémoire, l’histoire, par Jean-François Forges (pdf) (643Ko) Réservé aux utilisateurséduthèque
  • Propositions éditoriales utilisant ce document
    • Sélections thématiques
      • « Shoah » : le dossier complet
Ce contenu vous est proposé par :

Informations et crédits

Type de média :
Type du document :
Collection :
Réalisateur(s) :
Année de production :
1985
Copyright :
1985
Référence :
04457

Catégories

Niveaux - disciplines

Thèmes

Lieux

Personnalités

Pédagogie

Pédagogie

  • Documents de la collection
  • Plan par plan
  • Shoah de Claude Lanzmann. Le cinéma, la mémoire, l’histoire, par Jean-François Forges (pdf) (643Ko) Réservé aux utilisateurséduthèque
  • Propositions éditoriales utilisant ce document
    • Sélections thématiques
      • « Shoah » : le dossier complet

Documents de la collection

  • Shoah - Extrait 5 - Le processus de la mort à Treblinka
  • Shoah - Extrait 5 - Séquence 1 - Franz Suchomel : le chant de Treblinka. La gare. La rampe. La marche par le « boyau » vers les chambres à gaz
  • Shoah - Extrait 5 - Séquence 2 - Abraham Bomba : la coupe des cheveux des femmes à l’intérieur de la chambre à gaz

Plan par plan

Le plan par plan est issu du livret pédagogique « Shoah » de Claude Lanzmann. Le cinéma, la mémoire, l’histoire, par Jean-François Forges.

Les indications de pages, correspondantes aux différents plans, renvoient à l'édition de Shoah en « Folio » (1997), le texte de référence se trouvant soit en haut de page (H), soit au milieu de page (M), soit en bas de page (B).

Dans l'indication des mouvements de caméra, le terme de travelling avant ou arrière désigne à la fois les déplacements de la caméra et les zooms optiques (changement de dimension du plan en modifiant la focale de l'objectif sans bouger la caméra).

Il n'a été retenu pour désigner la dimension des plans que les termes, en ordre croissant, de plan d'ensemble, plan moyen, plan rapproché et gros plan.

  • Plan 1, page 153

Plan d’ensemble du car vidéo. Travelling avant. Mouvements de l’antenne sur le toit. Une voiture passe devant le car. On entend la voix de Suchomel chanter une chanson de Treblinka sur les commandos qui partent au travail braves et joyeux.

  • Plan 2, page 153B et 154H

Plan moyen dans la voiture, avec les techniciens comme aux plans 3 ou 5 de l’extrait 2. Chant de Suchomel.

  • Plan 3, page 154B

Image vidéo. Gros plan de Suchomel pendant son deuxième chant le pas ferme, regard sur le monde.

  • Plan 4, page 155H

Image cinéma. Plan d’ensemble de la rivière Bug. Brume. Bruit de train. Panoramique à gauche. Pylônes. Le pont ferroviaire, déjà vu à la fin de l’extrait 1, plan 32, apparaît dans le champ. Passage d’un train à vapeur sur le pont et de ses nombreux wagons. Fumée, reflets dans la rivière.

  • Plan 5, page 155H

Plan moyen de trains filmés entre deux voies, un train arrêté à droite, l’autre, à gauche, roulant et s’enfonçant dans l’écran.

  • Plan 6, pages 155M et 155B

Image vidéo. Plan moyen. Lanzmann à gauche en amorce et Suchomel. À la fin du plan, Lanzmann se lève avec le bâton à la main et montre sur la carte : J’aimerais que vous décriviez très précisément.

  • Plan 7, page 156H

Plan d’ensemble d’un train à Malkinia, roulant vers la droite. Panneau indicateur du nom de la gare. Enfant avec cartable dans le dos, marchant sur le quai.

  • Plan 8, page 156H

Plan d’ensemble. Gare et train. Travelling avant sur l’écriteau « Treblinka » qui apparaît peu à peu à travers les branchages des arbres.

  • Plan 9, page 156M

Plan général du village de Treblinka. Troupeau d’oies. Panoramique sur la gauche : maisons, baraques, voies ferrées, wagons, gare. Cris des oies et cris d’autres oiseaux.

  • Plan 10, pages 156M et 156B

Plan d’ensemble de la rampe de Treblinka. Travelling avant puis panoramique à gauche vers le monument commémoratif, sur la colline. Suchomel explique : Les autres wagons demeuraient en attente, avec les gens, à la gare de Treblinka.

  • Plan 11, pages 156B, 157 et 158M

Image vidéo. Plan rapproché de la carte de Treblinka que Suchomel montre, avec le bâton. Panoramique sur Suchomel, retour à la carte. On voit bras, main et cigarette de Lanzmann en amorce. Pour encore quatre fois la caméra fait le parcours de Suchomel à la carte où ce dernier montre, avec le bâton, les lieux dont il parle.

  • Plan 12, page 158B

Image cinéma. Plan moyen de l’intérieur du car vidéo avec les deux techniciens : En hiver, il peut faire très froid à Treblinka.

  • Plan 13, page 159

Image vidéo. Plan moyen de Suchomel. Puis panoramique à gauche qui fait entrer Lanzmann dans le champ. Lanzmann a un geste de lassitude en soulevant ses lunettes. Puis, tourné vers la caméra, il évalue la largeur du boyau conduisant à la chambre à gaz par rapport à la pièce dans laquelle il se trouve. Panoramique ensuite sur Suchomel qui, seul dans le champ en plan moyen, montre la carte avec le bâton. Panoramique sur la carte, retour à Suchomel et à nouveau panoramique sur la carte : Ici, ici, ici….

  • Plan 14, page 160H

Image cinéma. Plan d’ensemble de Treblinka. Panoramique à droite, vu de haut (sommet du monument commémoratif : position du plan 9 de l’extrait 2). Reflets du soleil. Suchomel décrit le boyau  : On ne pouvait voir au travers.

  • Plan 15, page 160M

Plan d’ensemble sur Treblinka. Travelling avant en montant vers le monument commémoratif, à la place de la chambre à gaz.

  • Plan 16, page 160M

Image vidéo. Plan rapproché sur la carte. Panoramique à gauche sur Suchomel Lanzmann : Le boyau était appelé le chemin du ciel, non ?.

  • Plan 17, pages 160B et 161M

Plan moyen de Lanzmann et Suchomel. Panoramique à droite vers la carte, retour à Suchomel, panoramique encore vers la carte et panoramique à gauche pour retrouver ensemble Lanzmann et Suchomel dans le champ. De toute façon, c’était la mort dit Lanzmann. Suchomel approuve et boit du café ou du thé dans une tasse.

Transcription

La transcription est réservée aux utilisateurs connectés eduthèque

Sur les mêmes niveaux - disciplines

Durée de la vidéo: 02:16

en partenariat avec INA

Date de la vidéo: 24 avr. 1995

Les résultats du premier tour de l'élection présidentielle de 1995

Durée de la vidéo: 02:05

en partenariat avec INA

Date de la vidéo: 14 avr. 2012

L’hommage aux jeunes résistants alsaciens de la main-noire

Durée de la vidéo: 04:03

en partenariat avec INA

Date de la vidéo: 29 mars 1993

François Mitterrand nomme en 1993 Edouard Balladur au poste de Premier ministre

Durée de la vidéo: 06:01

en partenariat avec INA

Date de la vidéo: 25 oct. 1924

Le départ de la "croisière noire"

Durée de la vidéo: 04:29

en partenariat avec INA

Date de la vidéo: 04 août 1960

La Princesse de Clèves de Madame de Lafayette

Durée de la vidéo: 29:02

en partenariat avec RFI

Date de la vidéo: 29 avr. 2021

Cette vidéo est reservée aux utilisateurs connectés. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter. eduthèque

Réinventer Molière : Le Malade imaginaire [audio]

Durée de la vidéo: 02:35

en partenariat avec INA

Date de la vidéo: 09 oct. 2008

Jean-Marie Le Clézio, Prix Nobel de littérature

Durée de la vidéo: 56:00

en partenariat avec Radio France

Date de la vidéo: 06 mai 2018

Cette vidéo est reservée aux utilisateurs connectés. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter. eduthèque

Les Lumières et l'islam [audio]

Durée de la vidéo: 01:39

en partenariat avec INA

Date de la vidéo: 30 oct. 1940

Les forces armées italiennes attaquent les Britanniques en Egypte

Durée de la vidéo: 01:24

en partenariat avec INA

Date de la vidéo: 04 août 1976

Le syndicaliste Christian Pineau témoigne sur la naissance des syndicats clandestins en 1940

Durée de la vidéo: 01:24

en partenariat avec INA

Date de la vidéo: 16 oct. 1940

L'armée allemande récupère du matériel de guerre sur le territoire français

Durée de la vidéo: 02:12

en partenariat avec INA

Date de la vidéo: 11 déc. 2006

Le désenchantement des Turcs face à l'Union européenne

Durée de la vidéo: 01:21

en partenariat avec INA

Date de la vidéo: 12 avr. 2005

Le premier rapport du Comité pour la mémoire de l'esclavage

Durée de la vidéo: 12:15

en partenariat avec Arte

Date de la vidéo: 2020

Cette vidéo est reservée aux utilisateurs connectés. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter. eduthèque

Un monde de forêts

Durée de la vidéo: 01:57

en partenariat avec INA

Date de la vidéo: 08 juin 1950

L'expédition du Commandant Charcot en Terre Adélie

Durée de la vidéo: 03:21

en partenariat avec Radio France

Date de la vidéo: 29 avr. 2019

Cette vidéo est reservée aux utilisateurs connectés. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter. eduthèque

Interrogations et projections [audio]

Durée de la vidéo: 03:06

en partenariat avec INA

Date de la vidéo: 10 nov. 2003

Invasion du journal télévisé par des intermittents du spectacle

Durée de la vidéo: 25:03

en partenariat avec Radio France

Date de la vidéo: 10 janv. 2019

Cette vidéo est reservée aux utilisateurs connectés. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter. eduthèque

1919, Jean Sibelius dirige à Helsinki sa "Symphonie n°5" [audio]

Durée de la vidéo: 01:01

en partenariat avec INA

Date de la vidéo: 07 août 1968

Maurice Béjart

Durée de la vidéo: 02:13

en partenariat avec INA

Date de la vidéo: 04 févr. 1962

Les Otages de Jean Fautrier

Durée de la vidéo: 07:12

en partenariat avec INA

Date de la vidéo: 1944

Ceux du maquis

Durée de la vidéo: 04:15

en partenariat avec France Télévisions en partenariat avec INA en partenariat avec TV5MONDE

Date de la vidéo: 11 nov. 2018

Cette vidéo est reservée aux utilisateurs connectés. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter. eduthèque

L'armistice de 1918

Durée de la vidéo: 07:31

en partenariat avec INA

Date de la vidéo: 11 nov. 1942

Discours de de Gaulle sur les Forces française libres

Durée de la vidéo: 03:01

en partenariat avec INA

Date de la vidéo: 16 nov. 2015

Réunion du Congrès à Versailles après les attentats du 13 novembre 2015

Sur les mêmes thèmes

Durée de la vidéo: 01:14

en partenariat avec INA

Date de la vidéo: 04 nov. 1994

Projection de Léon à Los Angeles

Durée de la vidéo: 01:53

en partenariat avec INA

Date de la vidéo: 1985

Cette vidéo est reservée aux utilisateurs connectés. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter. eduthèque

« Shoah » – Extrait 3 - Séquence 1 – Synagogue de Grabów : la lettre du rabbin de Grabów

Durée de la vidéo: 03:40

en partenariat avec INA

Date de la vidéo: 21 avr. 1985

Claude Lanzmann explique « Shoah » au journal télévisé

Durée de la vidéo: 17:40

en partenariat avec INA

Date de la vidéo: 1985

Cette vidéo est reservée aux utilisateurs connectés. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter. eduthèque

« Shoah » - Extrait 4 - Polonais de Chelmno

Durée de la vidéo: 03:09

en partenariat avec INA

Date de la vidéo: 27 janv. 2003

Auschwitz, la mémoire d'un lieu

Durée de la vidéo: 11:30

en partenariat avec INA

Date de la vidéo: 1985

Cette vidéo est reservée aux utilisateurs connectés. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter. eduthèque

« Shoah » – Extrait 1 – Séquence 1 – Texte inaugural – Simon Srebnik : le retour du chanteur, la Ner et la forêt de Chelmno

Durée de la vidéo: 02:43

en partenariat avec INA

Date de la vidéo: 26 oct. 1987

Les historiens face au négationnisme

Durée de la vidéo: 09:27

en partenariat avec INA

Date de la vidéo: 01 janv. 2002

Itinéraire d’un Français libre de la première heure, Jacques Roos

Durée de la vidéo: 03:40

en partenariat avec INA

Date de la vidéo: 21 avr. 1985

Claude Lanzmann explique « Shoah » au journal télévisé

Durée de la vidéo: 03:13

en partenariat avec INA

Date de la vidéo: 1985

Cette vidéo est reservée aux utilisateurs connectés. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter. eduthèque

« Shoah » – Extrait 1 – Séquence 7 – Richard Glazar : les bûchers de Treblinka

Durée de la vidéo: 02:21

en partenariat avec INA

Date de la vidéo: 16 juil. 1992

La cérémonie du 50e anniversaire de la rafle du Vél'd'Hiv

Durée de la vidéo: 03:40

en partenariat avec INA

Date de la vidéo: 08 mai 1990

Etienne Achavanne, premier fusillé pour faits de résistance

Sur les mêmes lieux

Durée de la vidéo: 07:12

en partenariat avec INA

Date de la vidéo: 10 juin 1945

La découverte des camps de la mort

Durée de la vidéo: 28:16

en partenariat avec INA

Date de la vidéo: 1985

Cette vidéo est reservée aux utilisateurs connectés. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter. eduthèque

« Shoah » - Extrait 2 - Les chambres à gaz de Treblinka et d'Auschwitz

Durée de la vidéo: 03:13

en partenariat avec INA

Date de la vidéo: 1985

Cette vidéo est reservée aux utilisateurs connectés. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter. eduthèque

« Shoah » – Extrait 1 – Séquence 7 – Richard Glazar : les bûchers de Treblinka

Durée de la vidéo: 35:51

en partenariat avec INA

Date de la vidéo: 1985

Cette vidéo est reservée aux utilisateurs connectés. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter. eduthèque

« Shoah » - Extrait 5 - Le processus de la mise à mort à Treblinka

Sur les mêmes personnes

Pied de page

Retourner à l'accueil Enseignement
  • Mode d'emploi
  • Plan du site
  • Contact

Descriptif de la plateforme : Les acteurs de l’audiovisuel public, le ministère de l’Education nationale, le ministère de la Culture, La ligue de l’enseignement, Canopé, le CLEMI s’engagent dans une offre unique au service de l’éducation. Enseignants du primaire au lycée, accédez à plus de 3000 ressources indexées par niveaux, et disciplines du programme scolaire pour préparer, illustrer ou prolonger votre cours, et les partager avec vos élèves.

  • CGU
  • Charte pour la vie privée
  • Gestion des cookies
  • Crédits
  • Qui sommes nous ?
  • Mentions légales

TOUS DROITS DE REPRODUCTION ET DE DIFFUSION RESERVES ©2022 INSTITUT NATIONAL DE L'AUDIOVISUEL - ACCESSIBILITÉ : TOTALEMENT CONFORME