La présidence de la Commission européenne par Jacques Delors de 1985 à 1995
L'EntretienInfos
Résumé
Jacques Delors a présidé la Commission européenne de 1985 à 1995. Sous sa présidence, le marché unique européen a été ouvert et le traité de Maastricht sur l'Union européenne signé en 1992. Jacques Delors a également œuvré à la mise en place d'une monnaie unique.
Date de publication du document :
27 août 2013
Date de diffusion :
15 mars 1999
Pédagogie
Informations et crédits
- Type de média :
- Type du document :
- Collection :
- Source :
- Producteur(s) :
- Nationalité(s) :
- Référence :
- 01406
Catégories
Niveaux - disciplines
Thèmes
Lieux
Personnalités
Pédagogie
Pédagogie
Contexte historique
Par
Publication : 27 août 2013
Président de la Commission européenne de 1985 à 1995, Jacques Delors a joué un rôle majeur dans l'approfondissement de la construction européenne.
Né le 20 juillet 1925, il accomplit d'abord une carrière administrative à la Banque de France de 1945 à 1962, au Commissariat général du Plan de 1962 à 1969, avant d'appartenir au cabinet du Premier ministre Jacques Chaban-Delmas de 1969 à 1972 et d'enseigner à l'université Paris-Dauphine de 1974 à 1979. Parallèlement à sa carrière professionnelle, ce démocrate-chrétien s'engage en politique : il adhère d'abord au Mouvement républicain populaire en 1945 puis au Parti socialiste en 1974. Député européen en 1979 et maire de Clichy-la-Garenne en 1983, il est ministre de l'Économie, des Finances et du Budget dans le gouvernement de Pierre Mauroy de 1981 à 1984. Il est ainsi l'un des principaux artisans de la politique de rigueur choisie par François Mitterrand en 1983.
C'est à partir de 1985 que Jacques Delors devient l'un des grands artisans de la Communauté européenne : il est choisi le 6 janvier 1985 pour succéder à l'ancien Premier ministre Luxembourgeois Gaston Thorn à la présidence de la Commission des Communautés européennes. Dès son arrivée, il œuvre pour relancer la Communauté économique européenne, alors dans l'impasse en raison de conflits budgétaires et de la crise économique. Il propose immédiatement d'achever le Marché commun intérieur européen en supprimant les frontières à l'intérieur de la Communauté. L'Acte unique européen est ainsi adopté par le Conseil européen de Luxembourg en décembre 1985 avec l'objectif de réaliser le marché intérieur pour le 31 décembre 1992. L'Acte unique entre en vigueur le 1er juillet 1987 pour permettre d'atteindre ce but. Le marché unique intérieur devient une réalité le 1er janvier 1993.
Jacques Delors obtient également deux réformes du budget communautaire : ce sont les « paquets Delors I et II », acceptés par les États de la Communauté en février 1988 et en décembre 1992. Ils prévoient notamment le doublement des fonds structurels, crédits attribués aux États membres les plus pauvres.
Ardent avocat de la réunification allemande, il est aussi l'artisan majeur de la mise en place d'une Union économique et monétaire. Il est en effet l'auteur, en avril 1989, du rapport sur la réalisation de cette dernière. Son rôle dans la signature, le 7 février 1992, du traité de Maastricht, qui institue l'Union européenne (UE) et prévoit la création d'une monnaie unique, est également décisif. Il doit du reste affronter la contestation à ce traité : les Danois rejettent ce dernier par référendum en juin 1992 puis les Français l'approuvent d'une très courte majorité en septembre 1992. Finalement, le traité de Maastricht entre en vigueur le 1er novembre 1993 après un second vote danois, cette fois favorable, en mai 1993.
Jacques Delors fait par ailleurs adopter la réforme de la Politique agricole commune en 1992. Il négocie également l'adhésion de l'Autriche, de la Finlande et de la Suède à l'UE à partir de 1993 et prépare l'élargissement aux pays d'Europe de l'Est.
Après trois mandats de président, il quitte la Commission européenne le 22 janvier 1995, remplacé par l'ancien Premier ministre luxembourgeois Jacques Santer. Par son action, Jacques Delors aura fait de la Commission européenne une institution centrale.
Peu avant son retrait, il avait annoncé le 11 décembre 1994 sa décision de ne pas se présenter à l'élection présidentielle en France en mai 1995 : en dépit de sondages favorables, il refusait une cohabitation qu'il jugeait inévitable. Retiré de la vie politique, il fonde en 1996 le think tank « Notre Europe » qu'il dirige jusqu'en 2004.
Éclairage média
Par
Ce sujet a été diffusé le 15 mars 1999, quatre ans après le départ de Jacques Delors de la présidence de la Commission européenne, dans le cadre d'un magazine politique qui lui a été entièrement consacré sur France 2. Tournée au domicile parisien de Jacques Delors, cette émission alterne les sujets en images sur le parcours de l'invité et les commentaires de ce dernier. Jacques Delors est en effet invité à réagir après chaque sujet par Alain Duhamel, l'une des principales figures de l'entretien politique en France. Chroniqueur et intervieweur politique à la télévision et à la radio depuis les années 1960, Alain Duhamel a en effet participé à de nombreuses émissions dont À armes égales sur l'ORTF à partir de 1970 et L'Heure de vérité sur Antenne 2 à partir de 1982. Il a également animé deux débats télévisés avant le second tour de l'élection présidentielle : celui du 10 mai 1974 entre Valéry Giscard d'Estaing et François Mitterrand et celui du 2 mai 1995 entre Jacques Chirac et Lionel Jospin.
Le présent sujet ne constitue pas à proprement parler un portrait de Jacques Delors. Il ne retrace qu'une partie de sa vie, celle de sa présidence de la Commission européenne. Il prend ainsi la forme d'une rétrospective construite sur une narration chronologique, scandée par les principales étapes de la présence de Jacques Delors à la tête de la Commission de 1985 à 1995.
La majorité du sujet se compose d'images d'archives institutionnelles, filmées lors de sommets européens ou de conférences de presse et centrées sur Jacques Delors. Il s'agit d'abord de montrer l'importance de son rôle de président de la Commission qui en fait l'égal d'un chef d'État : il est isolé à l'écran au milieu de la photographie de famille des chefs d'États et de gouvernement européens en 1985 et également montré lors d'une rencontre avec le chancelier allemand Helmut Kohl. Ce sujet propose en outre plusieurs extraits de Jacques Delors parlant lors de conférences de presse : est ainsi donnée à entendre sa conception de la construction européenne et celle qu'il se fait du rôle de président de la Commission.
Seuls quelques plans ne sont pas institutionnels. Ce sont tous ceux qui illustrent l'action de Jacques Delors évoquée par le commentaire. Ainsi, l'ouverture du marché unique européen est montrée par des images filmées dans un supermarché. De même, l'opposition au traité de Maastricht est illustrée par des plans de manifestants irlandais, grecs et britanniques. Enfin, des images de coupures en euro éclairent le rôle de Jacques Delors dans la mise en place de la monnaie unique européenne.
Transcription
Sur les mêmes niveaux - disciplines
Durée de la vidéo: 04:04
Date de la vidéo: 10 août 1963
Le traité de Moscou sur l'interdiction partielle des essais nucléaires
Durée de la vidéo: 01:06
Date de la vidéo: 07 mai 1948
Discours de Winston Churchill au Congrès de l'Europe de La Haye
Durée de la vidéo: 06:04
Date de la vidéo: 29 avr. 1984
Les images allemandes du procès de la maison de la Chimie en avril 1942
Durée de la vidéo: 07:37
Date de la vidéo: 1985
Cette vidéo est reservée aux utilisateurs connectés. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter.
« Shoah » – Extrait 6 – Séquence 2 – Rudolf Vrba : la vie dans le camp des familles de Theresienstadt
Durée de la vidéo: 00:37
Date de la vidéo: 14 mai 1943
Pierre Laval est reçu en Allemagne par Ribbentrop et Hitler
Durée de la vidéo: 02:09
Date de la vidéo: 11 déc. 2003
La laïcité, principe constitutionnel républicain
Durée de la vidéo: 05:57
Date de la vidéo: 2017
Cette vidéo est reservée aux utilisateurs connectés. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter.
Les régimes totalitaires et la jeunesse
Durée de la vidéo: 02:41
Date de la vidéo: 1985
Cette vidéo est reservée aux utilisateurs connectés. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter.
« Shoah » – Extrait 1 – Séquence 3 – Hanna Zaïdl, Motke Zaïdl et Itzhak Dugin : les survivants de Vilna
Sur les mêmes thèmes
Durée de la vidéo: 02:50
Date de la vidéo: 10 sept. 1958
Charles de Gaulle présente la Constitution place de la République
Durée de la vidéo: 03:46
Date de la vidéo: 26 juin 1969
Le discours d'investiture de Jacques Chaban-Delmas
Durée de la vidéo: 02:37
Date de la vidéo: 18 juin 2012
Visite de l'Assemblée nationale par de nouveaux députés socialistes élus en 2012
Durée de la vidéo: 02:28
Date de la vidéo: 2014
Cette vidéo est reservée aux utilisateurs connectés. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter.
La séparation des pouvoirs
Durée de la vidéo: 02:52
Date de la vidéo: 12 juin 1976
La poussée inflationniste devient inquiétante pour les produits alimentaires
Durée de la vidéo: 02:27
Date de la vidéo: 09 avr. 2009
Les séquestrations patronales
Durée de la vidéo: 01:46
Date de la vidéo: 02 janv. 1995
L'Europe des Quinze
Durée de la vidéo: 58:58
Date de la vidéo: 06 sept. 2017
Cette vidéo est reservée aux utilisateurs connectés. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter.
L'intérêt de la monnaie (3/4) : Les nouveaux monnayeurs [audio]
Durée de la vidéo: 01:38
Date de la vidéo: 17 juin 1997
Strasbourg, capitale européenne
Durée de la vidéo: 02:15
Date de la vidéo: 24 mars 1995
Les accords de Schengen sur la libre circulation des personnes
Durée de la vidéo: 02:48
Date de la vidéo: 24 juin 2016
Le Brexit : la sortie du Royaume-Uni de l'Union européenne
Durée de la vidéo: 03:21
Date de la vidéo: 29 avr. 2019
Cette vidéo est reservée aux utilisateurs connectés. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter.
Interrogations et projections [audio]
Durée de la vidéo: 01:17
Date de la vidéo: 19 nov. 1986
L'acte unique européen
Durée de la vidéo: 02:17
Date de la vidéo: 25 mars 2007
Historique de la construction européenne
Durée de la vidéo: 02:21
Date de la vidéo: 12 nov. 2014
L’atterrissage réussi du robot Philae sur la comète Tchouri
Durée de la vidéo: 04:59
Date de la vidéo: 15 sept. 2020
Cette vidéo est reservée aux utilisateurs connectés. Pour la consulter, veuillez d'abord vous connecter.
Le traité de Rome
Sur les mêmes lieux
Durée de la vidéo: 02:00
Date de la vidéo: 08 juin 2009
Les résultats des élections européennes de juin 2009
Durée de la vidéo: 02:08
Date de la vidéo: 15 déc. 2006
Crise politique de l'UE : gel des négociations d'adhésion de nouveaux pays
Durée de la vidéo: 01:03
Date de la vidéo: 28 oct. 1954
L'Allemagne Fédérale devient membre de l'OTAN
Durée de la vidéo: 02:40
Date de la vidéo: 06 juil. 2015
Référendum en Grèce sur le plan international d'aide financière : large victoire du "non"
Durée de la vidéo: 03:15
Date de la vidéo: 10 mars 2004
Femme ingénieur en 2004 : des avancées mais un chemin encore long vers l'égalité
Durée de la vidéo: 01:48
Date de la vidéo: 11 déc. 1947
Déraillement d'un train à Arras suite au mouvement de contestation de l'automne 1947
Durée de la vidéo: 07:35
Date de la vidéo: 13 nov. 1977
Jean Dubuffet : le Coucou Bazar et le monde de l'Hourloupe
Durée de la vidéo: 01:38
Date de la vidéo: 17 juil. 1957
La crise du logement, un problème national
Durée de la vidéo: 03:33
Date de la vidéo: 30 juin 1944
Le débarquement de Normandie (vu par les Alliés)
Durée de la vidéo: 01:39
Date de la vidéo: 09 juil. 2005
Attentats islamistes à Londres le 7 juillet 2005
Durée de la vidéo: 01:44
Date de la vidéo: 16 févr. 2011
7 milliards d'habitants sur la planète
Durée de la vidéo: 02:23
Date de la vidéo: 23 mai 2017
Attentat à Manchester à la sortie d’un concert
Durée de la vidéo: 02:24
Date de la vidéo: 12 mars 1981
L'entrée de la Grèce dans la Communauté économique européenne
Durée de la vidéo: 01:55
Date de la vidéo: 23 janv. 2010
L'immigration clandestine sur les côtes méditerranéennes européennes
Durée de la vidéo: 02:36
Date de la vidéo: 25 juin 1984
Les sommets européens de Stuttgart à Fontainebleau (juin 1983-juin 1984)
Durée de la vidéo: 03:06
Date de la vidéo: 05 juil. 2008
Athènes et Londres se disputent les frises du Parthénon
Durée de la vidéo: 01:24
Date de la vidéo: 13 déc. 2007
Le Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne
Durée de la vidéo: 02:21
Date de la vidéo: 31 mars 2010
Air France-Ryan Air : la guerre du low-cost
Durée de la vidéo: 02:54
Date de la vidéo: 23 oct. 1969
Samuel Beckett, Prix Nobel de Littérature
Sur les mêmes personnes
Durée de la vidéo: 05:15
Date de la vidéo: 10 mai 1981