Vidéo
Proposé par TV5MONDE - Institut national de l’audiovisuel
Date de diffusion : 01 oct. 2020
Disponible jusqu'au 31 août 2025
L'argot agite la langue française depuis belle lurette. Ainsi daron, le « père de famille » : au XIIIe siècle, ce mot désignait un petit château ! Le verlan (nom savant : la métathèse) remonte lui aussi au Moyen Age, mais son adoption par les jeunes des banlieues lui a donné un second souffle. Mention spéciale pour les gitans, à qui l'on doit rupin, chourer et que dalle.
Niveaux et disciplines
Informations et crédits
- Type de ressource :
- Forme :
- Collection :
- Ta langue en dit long
- Réalisation :
- Carpentier Olivier
- Auteurs/Autrices :
- Carpentier Olivier
- Date de diffusion du média :
- 01 oct. 2020
- Production :
- @ 2020 - Institut national de l'audiovisuel | TV5Monde
- Page publiée le :
- 26 oct. 2023
- Modifiée le :
- 22 avr. 2024
- Référence :
- 00000004554
Description collection
La langue française descend du latin... Toute la langue ? Non, car une part importante de notre vocabulaire est tirée des cultures croisées par les Français au cours de l'histoire. Des mots empruntés aux voisins européens, comme l'Italie, l'Allemagne ou l'Angleterre, mais également aux cousins d'Afrique, d'Arabie, de Chine et même du Mexique. Manière de rappeler que le français, langue internationale, s'est forgé dans la diversité. Voici ce que propose la saison 2 de la collection « Ta langue en dit long ».