Vidéo
Proposé par Réseau Canopé
Interview de Christophe Maudot, auteur de la restitution musicale du Verfügbar aux enfers de Germaine Tillion. Dans cet extrait, Christophe Maudot évoque les nombreuses références culturelles et musicales dans l'acte III du Verfügbar aux enfers.
Niveaux et disciplines
Ressources pédagogiques utilisant ce média
Niveaux: Cycle 4 - Lycée général et technologique - Lycée professionnel
Résister par le rire dans les camps : Germaine Tillion et Le Verfügbar aux enfers
Informations et crédits
- Type de ressource :
- Forme :
- Collection :
- « Le Verfügbar aux enfers », de Germaine Tillion
- Réalisation :
- Zornitta Laura
- Copyright :
- 2016
- Année de production :
- 2016
- Page publiée le :
- 12 juil. 2023
- Modifiée le :
- 25 sept. 2023
- Référence :
- 00000005446
Description
Une opérette à Ravensbrück
Le Verfügbar aux enfers est une opérette-revue écrite clandestinement en 1944, par Germaine Tillion, alors détenue au camp de concentration de Ravensbrück.
Germaine Tillion était ethnologue. Plongée dans l’horreur de la détention, elle a su prendre le recul nécessaire pour observer et comprendre les règles de l’univers concentrationnaire qu’elle et ses camarades subissaient. Le rire étant la seule arme qui lui restait, elle a écrit cette œuvre très singulière, qui dépeint de façon inattendue l’enfer du camp. Des parties jouées s’entremêlent aux parties chantées, les paroles des musiques empruntées ayant été modifiées par Germaine Tillion et ses camarades de détention.
Éclairage
L’acte III a lieu en hiver
Dans de très grandes halles, à proximité des voies de chemins de fer, les Verfügbars sont contraintes de trier le butin volé par les nazis dans l’Europe occupée.
L’acte III s’articule en 4 références musicales notées et L’histoire de Sympathie. Ce monologue n’est pas sans évoquer la forme finale que prennent certains textes des contes Des Mille et une nuits. La formule magique conclusive, le gros bobard on lui a fait l’armistice
, fait disparaître la fatigue, comme avé la main
. Mais on ne saura pas si Sympathie est encore de ce monde.